Welcome Bienvenue

Sign up for your personalized training Report using either your FaceBook, Google, Microsoft login or your email registered in CPX - PowerWatts. Connectez vous à votre rapport d'entraînement personalisé, en utilitsant Facebook, Google, Microsoft ou votre adresse courriel enregistrée dans CPX - PowerWatts.



If you've already signed up for your account, you can login using the following link. Si vous êtes déjà inscrit, veuillez vous connecter en utilisant le lien suivant.

Login into MyReport Logout


Frequently Asked Questions Foire aux questions

Why do I need to create an account ? Pourquoi dois-je créer un compte?

In order to personalize your experience as well as respect your privacy preferences, you now need to sign into your MyReport. With your new personalized account, you will soon be able to manage your profile information, preferences, and access to your files. Avec l’objectif de pouvoir personnaliser le service et de respecter la confidentialité des données, il est nécessaire de s’identifier lorsque l’on veut se rendre sur MyReport. C’est pourquoi nous avons besoin que chaque client(e) procède à la création de son compte. À la suite de cette étape ils/elles pourront modifier et mettre à jour leurs informations de profil.

Why should I use a Facebook, Google or Microsoft Account? Pourquoi devrais-je plutôt utiliser un compte Facebook, Google ou Microsoft?

By using your Facebook, Google or Microsoft account, there is one less password for you and our clients to remember, since the authentication process is managed by that company, not us. En utilisant un compte Facebook, Google ou Microsoft, cela fait un mot de passe en moins à retenir.

Why Facebook? I don't want anyone writing on my wall. Pourquoi Facebook? Je ne veux pas que quelqu'un puisse écrire sur mon mur.

We recommend using Facebook, because it's the most popular account type in the world, so the easiest to understand. We take your privacy very seriously, and we don't have permission to write/post/email anything on your behalf. CPX asks for your user's EMAIL, since this is the way in which we can find you in the CPX-PowerWatts system, and it is unique to each user (for password resets for example). Nous recommandons l’utilisation du compte FaceBook simplement parce qu’il s’agit du réseau social le plus populaire et/ou utilisé par les gens. La confidentialité étant notre priorité il est important de noter qu’aucune notification, “post” ou utilisation du profil ne seront utilisés par Powerwatts pour des fins de publicité. Nous suggérons FaceBook pour sa convivialité.

What if my Facebook/Google/Microsoft email account is different than my email at PowerWatts
(for example john.doe@hotmail.com VS john.doe@videotron.ca)?
Que faire si mon compte Facebook / Google / Microsoft est différent de mon e-mail chez PowerWatts?
(par exemple untel@hotmail.com VS untel@videotron.ca)?

If you login with an email address which is different than the one we have on file, you will be able to search for your account profile using your other email address and the option to update it automatically. Si vous désirez créer un compte avec une adresse de courriel différente de celle que nous avons déjà dans le système, vous aurez la possibilité de retrouver votre profil existant en utilisant cette autre adresse avec l’option de faire une mise à jour pour utiliser cette adresse de courriel différente. Celle-ci deviendra alors l’adresse utilisée dans tout le système.